*plus récent* COMMUNIQUE DE PRESSE complet - août 2023 - 3e partie: RETOUR à la maison (pdf)
Téléchargement*most recent* PRESS RELEASE complete - August 2023 - 3rd part: RETURNING home (pdf)
TéléchargementCOMMUNIQUE DE PRESSE - juin 2023 - après 3000 km - à mi-chemin vers l'ALASKA (PDF)
TéléchargementPRESS RELEASE - June 2023 - after 3000 km - half way to ALASKA (PDF)
TéléchargementCOMMUNIQUE - juillet 2022 - Une 11e fois en vélo pour se rendre à son 11e IRONMAN de LAKE PLACID (pdf)
TéléchargementPRESS RELEASE - July 2023 For an 11th time on his bike to get to his 11th LAKE PLACID IRONMAN (pdf)
TéléchargementPhoto Marathon Canadian de Ski (jpg)
TéléchargementPhoto couverture du livre «L'approche des défis par le plaisir: Toujours gagnant!» (jpg)
TéléchargementPhoto Ironman 2021 (jpg)
TéléchargementPhoto en pleine conférence (jpg)
TéléchargementPhoto natation Lake Placid 2010 (jpg)
TéléchargementLe service internet que PLEIN AIR EN OR utilise me suggère de mentionner que des cookies sont utilisés pour analyser le trafic du site Web et optimiser votre expérience du site. Lorsque vous acceptez cette utilisation des cookies, vos données seront agrégées avec toutes les autres données utilisateur.
Honnêtement... Je ne suis pas certain de ce que ça veut dire... Au moins, je suis transparent avec vous... :) Moi je clique toujours sur «refuser».
